PAPA À LA RIVIÈRE (DO DO TÍ-CHÉRÍ)
traditional (Haiti); arranged by Paul, Michelle and Suzanne Campagne
performed by Suzanne Campagne and Idrissa Sissokho
Dodo ti Sara an mwen
Dodo ti Mado an mwen
Dodo Émilie an mwen
Dodo ti Didier an mwen
Manman ou malere
L'ale larivyè
L'ala fouye tou krab
Papa ou malere
L'ale lan jaden-l, l'ale bouske patat
Mwen voye-l kay Soya
Achte doukounou
Pou m'fè ragou pou ou
Dodo ti Luka an mwen
Dodo ti Splouki an mwen
Dodo ti Pipou an mwen
Dodo ti Micah an mwen
Manman ou malere
L'ale larivyè
L'ala fouye tou krab
Papa ou malere
L'ale lan jaden-l, l'ale bouske patat
Mwen voye-l kay Soya
Achte doukounou
Pou m'fè ragou pou ou
Dodo ti-chéri, ale Pipou
Ale ti coucou
Gade sa se Maxime
Maxime kap jwe
Flit pou ou
Benoít kap jwe tamtam
Andrée ap jwe ti-cloch
Ale dodo, dodo chéri mm, mm
Pipou zoup zoup
Pipou zoup zoup zoup
Ale cheri dodo ale
Dodo Aleksi manman
Dodo ti Gabi an mwen
Dodo ti Pu-puce cheri
Dodo ti Thomas Mamie
Manman ou malere
L'ale larivyè
L'ala fouye tou krab
Papa ou malere
L'ale lan jaden-l, l'ale bouske patat
Mwen voye-l kay Soya
Achte doukounou
Pou m'fè ragou pou ou
Dodo ti Thomas an mwen
Dodo ti petit coucou
Dodo ti casvant Mamie
Dodo ti chipie Milie
from Dodo la planète do
©2002 Homestead Musique